Editar un PDF
Añade texto, rectángulos blancos, resaltados, imágenes y una firma dibujada sobre las páginas de un PDF. La herramienta no cambia el texto que ya está en el archivo; pone contenido nuevo encima. Todo se ejecuta en tu navegador.
Cómo funciona
- 1
Arrastra un PDF al recuadro, o haz clic para elegirlo. Elige una página en la tira de la izquierda.
- 2
Elige una herramienta en la barra. Haz clic en la página para añadir un cuadro de texto, arrastra para dibujar un rectángulo blanco o un resaltado, añade una imagen o dibuja con el lápiz. Arrastra un elemento para moverlo, arrastra su esquina para cambiar el tamaño y presiona Supr para eliminarlo.
- 3
Haz clic en Guardar PDF. El archivo editado se descarga al instante.
Seguro y privado por diseño
- Los archivos nunca salen de tu dispositivoLa herramienta se ejecuta como JavaScript en tu navegador. No se sube nada y no hay copia de tu documento en un servidor.
- Funciona sin conexiónCuando la página ha cargado, puedes desconectarte de internet. El procesamiento no necesita conexión.
- Sin cola, sin límitesTu dispositivo hace el trabajo, así que no hay lista de espera, ni cuota diaria, ni marca de agua.
Preguntas frecuentes
Puedes poner contenido nuevo sobre cualquier página: cuadros de texto, rectángulos blancos para tapar, resaltados amarillos, imágenes (PNG o JPG) y líneas a mano alzada dibujadas con el ratón o el dedo. Puedes mover, redimensionar y eliminar cada elemento antes de guardar. El contenido original de la página se queda debajo.
No. Esta herramienta no edita el texto existente. Añade contenido nuevo sobre la página. Para sustituir una palabra o un número, dibuja un rectángulo blanco encima y añade un cuadro de texto sobre él. El texto antiguo queda tapado en pantalla y en papel, pero sigue en el archivo, así que un programa que copie texto del PDF todavía puede encontrarlo.
Elige la herramienta Dibujar y dibuja tu firma en la página con el ratón, un lápiz o el dedo. O elige Imagen y añade una foto de tu firma como PNG o JPG. Mueve la firma al lugar correcto, ajusta su tamaño y haz clic en Guardar PDF. La página Firmar PDF empieza con la herramienta Dibujar seleccionada.
No. JavaScript abre el archivo en tu propio dispositivo. Las ediciones se dibujan en el archivo con la biblioteca de código abierto pdf-lib en tu navegador. No nos envías nada. Puedes desconectar internet cuando la página haya cargado y la herramienta sigue funcionando.
Helvetica, Times y Courier. Son las fuentes estándar de PDF, así que el archivo se mantiene pequeño y todos los visores las muestran sin necesidad de incrustar la fuente. Puedes definir el tamaño y el color de cada cuadro de texto.
Las fuentes estándar de PDF contienen los caracteres latinos de las lenguas de Europa occidental (el conjunto WinAnsi), incluidas la ñ y las vocales con tilde. Un carácter fuera de ese conjunto, como un carácter chino, un emoji o algunos símbolos, no se puede codificar, así que la herramienta escribe un signo de interrogación en su lugar. Escribe el texto con caracteres del alfabeto latino, o añádelo como imagen.
No. No hay límite de páginas, ni de número de archivos, ni cuota diaria. El único límite es la memoria de tu dispositivo. Los archivos de más de 100 MB muestran un aviso, pero funcionan en la mayoría de las computadoras.
Sí, es gratis y no hay cuenta. Sin registro, sin correo, sin marca de agua y sin versión premium. PDF Anvil es un proyecto paralelo de KafLabs que existe para ser útil.